lunedì 2 agosto 2010

Sunday evening



Ciao a tutti!!
com'è stato questo inizio di settimana??

Domenica sera sono andata con 2 mie amiche ad una sagra di paese, vicino alla mia città. Abbiamo mangiato benissimo: pizze fritte, arrosticini (spiedini di carne cotti sulla brace tipici della mia zona) e dolci... tanti dolci! Ed alla fine abbiamo cantato con il karaoke... non ho più voce!
*****
Hello everyone!

Sunday evening I went with my two friends at a country fair, near my hometown. We ate well: fried pizzas, kebabs (skewers of meat cooked over coals typical of my area) and sweet ... lots of sweets! And in the end we sing karaoke ... I have no voice!



Have a nice day


Chiara






friends :)



le scarpe sono un ultimo acquisto a saldo ( 10 euro Bereska)
i leggings ed il cappello li ho presi a Londra... sfruttati pochissimo... forse perchè appena esco di casa con il leopardo tatuato sulla gamba tutti mi guardano storto?? mha??!! i misteri della vita!









long tank top: H & M / leggings and hat: market to London / Shoes: Pull and Bear

It's SALE time!

Io sò che i saldi stanno quasi per finire... ma cosa volete farci?? Io sono così.... faccio tutto a scoppio ritardato! Il bottino è stato molto interessante.
Io e mia sorella siamo andate il giorno prima per misurarci i vestiti con molta calma...e poi il giorno dopo , alle 9:50, eravamo davanti alla porta del Megalò, un grande centro commerciale vicino casa mia... dove ci sono i marchi che più preferisco (Zara, H&M, Bereska, intimissimi ecc...) ... per essere precise questi sono i marchi che posso permettermi!!

PS: piccola confessione... questo è solo una piccola parte del "bottino" :)

Chiara
*****
I
know that the balances are about to end ... but what can you do? I am so .... I do everything with delayed blast! The booty was very interesting.
Me and my sister the day before we went to measure clothes calmly ... and then the next day at 9:50, we were at the door of Megalò, a large shopping center near my house ... where there are brands that I like more (Zara, H&M, Bereska, Intimissimi, etc ...) ... to be precise these are the brands that I can afford!

PS: small confession ... this is just a small part of the "booty" :)

Chiara




T-shirt Zara









H&M shorts


dress Zara




Bereska





Dress Zara

Shoes market

giovedì 22 luglio 2010

THE GRANDMOTHER'S TRUNK

Dal baule della nonna... cosa si può trovare?? La risposta è semplice: 4 borse ed un orologio.... tutto vintage!! E se una borsa, oltre ad essere vintage, è anche di VALENTINO?? è il massimo.... grazie nonna!!
*****
From grandmother's trunk ... What can you find? The answer is simple: 4 bags and a watch .... everything vintage! And if a bag, besides being vintage, it is also VALENTINO? is the best .... Thanks Grandma!

Love Chiara















mercoledì 21 luglio 2010

una domanda da un milione di dollari


Ho una cosa nello stomaco e non sò cos'è.
BUGIARDAAAAAAAAA...lo sò perfettamente.... si chiama rimpianto... si chiama ansia.... si chiama angoscia!!!
Dovevo dirle prima quella cosa....ora mi ritrovo a guardare il mare....sola. Ma perchè non l'ho fatto prima??????
Questa è una domanda da un milione di dollari.

martedì 6 luglio 2010

I love flat shoes!!!

Non so se avete capito ma amo le scarpe basse..... in realtà fino a due anni fa portavo sempre scarpe alte... poi ho scoperto il mondo della comodità!!
questi sono i miei "amori"!!
*****
I do not know if you understand but I love flat shoes ..... in fact until two years ago always wore high shoes ... Then I discovered the world of comfort!
these are my "love"!
















In questo periodo io non sono mai a casa...lavoro tutti i giorni come baby sitter a due bambini, ma penso che interromperò.... è una famiglia di pazzi!! Avete presente i cafoni arricchiti??? cioè hanno pure il televisore schermo piatto nel bagno.....roba da film americani..... o al massimo faccio solo due volte alla settimana, giusto per guadagnare qualcosa! poi vi terrò aggiornati.
love Chiara
*****
During this time I'm never at home ... I work every day as a babysitter two children, but I think it would stop .... is a family of lunatics! or at best do only twice a week just to earn some money! then I will keep you updated.
love
Chiara